11月25日（土）～26日（日）の2日間、秋田駅のぽぽろーどで
「地域の元気お届けマーケット」を開催しました！

今回で6回目を迎えた「地域の元気お届けマーケット」には、
秋田県内の自治会・町内会等の12団体が出店し、
野菜、果物、蕎麦や山菜・きのこを使った漬物＆惣菜、
りんご染め、白岩焼といった工芸品など地域自慢の逸品を販売しました。

初登場の団体は上小阿仁村から「南沢集落」！

豊富な種類のお漬物から、「こはぜ」「ほおずき」といった村の特産品を使った
ジャムを販売しましたよ。すべて南沢集落のお母さんたちの手作りです(^^)

出展団体は次のとおり！
♪それぞれ写真をクリックすると拡大表示されるので、ぜひご覧ください♪

●山田部落会（大館市）　　　　　　　　　●南沢集落元気ムラ（上小阿仁村）
　

●梅内山菜倶楽部（能代市）　　　　　　　●鶴形地域まちづくり協議会（能代市）
　

●おが東海岸推進協議会（男鹿市）　　　　●中石梨リフレッシュ（男鹿市）
　

●鮪川山菜クラブ（男鹿市）　　　　　　　●赤田町内会（由利本荘市）
　

●余目地域いきいき会議協議会（大仙市）　●白岩村おこしプロジェクトS（仙北市）
　

●田沢地域運営体「荷葉」わらび会（仙北市）●プリティアップル（横手市）
　

初参加の南沢集落の女性は「自分の作ったものが売れると楽しい。
お客さんもいろいろなタイプがいて、接客の勉強になった」と話していました。

お客さんにも感想を聞いてみましたが、
「販売している人たちが丁寧に調理方法を教えてくれる。
値段もお手頃でよかった！」とのこと(^^)

お届けマーケットは、県内各地から様々な団体が一堂に会し、
出店する皆さんの情報交換の場にもなっています。
「（出店団体の）みんなと会えるのが楽しいの」と話すお母さんの姿も(^^)
お互いに頑張っている地域同士、お届けマーケットでの販売を通じて
仲良くなり、ネットワークを築けていくと活動の幅も広がっていきますね♪

「第6回 地域の元気お届けマーケット」の様子を
集落活動コーディネーターがお届けしました！

●おまけ
　

左は赤田町内会の「ニオサク」の水煮。
右は南沢集落の「ミヨサク（塩蔵）」。
どちらも同じ山菜ですが、呼び方が地域によって異なるのです！
男鹿市の鮪川地域では「イニョ」と呼んでいるそうですよ♪
別の地域では「サク」と呼ぶところもあり、
まだまだ、いろんな名前がありそうですね～(^^)