4月13日（土）、鹿角市の三ツ矢沢地域の「やまかげサロン」に
お邪魔してきました！毎週土曜に開催しているサロンは
住民の皆さんの情報交換と交流の場♪　今回は三ツ矢沢地域の活動をご紹介します！

11月28～29日の2日間、元気ムラ地域の皆さんが
秋田駅ぽぽろーどで開催された「地域の元気お届けマーケット」に参加しました！
10地域の元気ムラが自慢の逸品を販売しましたよ(^^)。
当日の様子をご紹介します！

11月29日（土）、30日（日）の2日間、
秋田駅「ぽぽろーど」で「秋田がんばろう市」が開催されました！

●初参加　三ツ矢沢自治会の皆さん

秋田県の北から南の元気な9団体が出店し、味自慢の美味しいものから、
技術が光る逸品など、様々な商品が販売されました！

鹿角市・三ツ矢沢地域が2月14日から16日まで、
東京都神田淡路町にある「WATERRAS（ワテラス）」で、自慢の漬物の販売を行いました！

写真提供：三ツ矢沢自治会

販売の様子を地域の方の写真提供から、
また、三ツ矢沢地域で3月2日に行われた報告会の様子をお届けします。

鹿角市・尾去沢鉱山の「山かげ」を見る旅

去年も紹介した三ツ矢沢地域の「でんぱく」では
新たに下新田を中心に巡るコース
「山かげから見た尾去沢鉱山の歴史」
が加わりました！

去年とは違った角度からの「山かげ」をお届けします。

お漬物が、まるでフランス料理（！？）のよう～♪
と、いうことで今回は、8月24日、鹿角市・三ツ矢沢地域で行われた
「漬物食べくらべ交流会」の様子をお届けします。

秋田県の伝統芸能は、地域によって多様な物が見られます。

今回ご紹介するのは、「大太鼓」
県北内陸部を中心に広がる巨大な太鼓の文化をご紹介します！

鹿角市・三ツ矢沢（かづのし・みつやざわ）地域の中新田（なかしんでん）集落で、伝統行事「数珠まわし」が行われました。

中新田自治会長岩城さんから写真を提供いただきました。
独特な唄も教えていただきましたよ！

尾去沢鉱山の山陰にある鹿角市の三ツ矢沢地域。
そこの中新田集落では、今も林業が行われていますが
かつては鉱山町に売る炭焼きが盛んでした。

そんな山の仕事の無事や繁盛を祈る「山の神のお祭り」が
2月10日、集落で行われました。
お酒を飲む神様（！）をご覧下さい。

平成24年12月23日、鹿角市・三ツ矢沢で鹿角の伝統料理「けいらん」の料理教室が開催されました！

「けいらん」とは、鹿角市に伝わるお吸い物なのですが、具が一風変わっているのです。
おいしいお出汁にうかぶ、「けいらん」。
見た目は白くて楕円形の「卵」ですが、中身はお餅にくるまれた、甘～いあんこ！
しかも、くるみと胡椒が効いた、甘くてピリッと刺激のある味なのです！

どんなお味なのでしょう？
興味津々の広域的集落支援員も一緒に習わせていただきました。